Cosmic DJ is a strange title. On the surface it looks like a generic music-based game in a same strand as Rock Band or Guitar Hero, but those initial feelings are completely misleading. In fact, I’m not even sure how…