When I first pulled the Genesis Helium 312BT out of its box, I half expected it to look like every other “budget gamer” soundbar — all flash and no substance. Instead, I was pleasantly surprised. This thing looks clean, feels…