A warehouse job simulator probably isn’t the first thing on your wishlist. But Liminal Logistics isn’t playing it straight. Play Valley, a new PC-focused division within Outfit7, has announced its debut title — and it’s taking aim at modern fulfilment-centre culture with a…