Owlcat Games is leveling up in a big way! Known for creating legendary RPGs like Warhammer 40,000: Rogue Trader and Pathfinder: Wrath of the Righteous, the studio has now set its sights on becoming a major player in the publishing…