Last week, the serene exofarming adventure, Lightyear Frontier, landed on Xbox Game Pass Standard for Xbox Series X|S. Now, Xbox Game Pass members across all tiers can hop into their mechs, explore a mysterious alien world, and craft their ultimate…